Publishing details

Editing

econcept AG
Gerechtigkeitsgasse 20
CH-8002 Zürich
+41 286 75 75

Concept, Webdesign & Programming

Feinheit AG
Molkenstrasse 21
CH-8004 Zürich
+41 55 511 11 41
feinheit.ch

Images

Portraits: Susi Lindig, Zürich / Helen Ree, Meilen
House: Helen Ree, Meilen

Disclaimer and Privacy Policy

Users of this website of econcept AG agree to the following terms and conditions by using this website. The content of this website is for information purposes only and may be changed at any time without prior notice. The website operator declines any liability for damage or consequential damage resulting from the use or access to the website (or from the impossibility of use or access).

Copyrights

Copyright and any other rights relating to texts, illustrations, photos or other files on the site belong exclusively to the editors or the mentioned owners. For any reproduction of the websites content, the consent of the copyright holder must be obtained in advance.

Linked websites (links)

References and links to third party websites lie outside the scope of responsibility of the website operator. The operators are exclusively responsible for the content of linked pages. Accessing such websites is at the user’s own risk.

Cookies

Our website uses cookies. Cookies are small text files that your browser stores when you visit a website and which are temporarily stored on your hard drive. This facilitates navigation and a high degree of user-friendliness of a website. Cookies are used, for example, to ensure that you do not have to change the language or log in again when you visit a website or web application again. Cookies are also used by web analysis services such as Google Analytics to mark the visitor. When you revisit our website we can recognise you without knowing who you are. We do not store personal data in connection with cookies. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. In this case you may not be able to use all functions of this website in full.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, text files that are stored on your computer, to analyze the use of the website. The information generated by the cookie about your use of this site are usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In the case of activation of the IP anonymization on this website your IP address from Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before.
Only in exceptional cases the full IP address is sent to a Google server in the USA where it shortened. On behalf of the site owner Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity together and to provide other use of the website and internet related services with respect to the website owner. As part of Google Analytics provided by your browser IP address will not be merged with other data from Google.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, we would point out, however, that in this case you may not be able to use all features of this site will be fully. They may also prevent the detection of the cookie generated by and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of these data by Google by downloading the available at the following link browser plugin and install http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sharing functions of AddThis

The "AddThis" service (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) is used within our online offer to share the contents of this online offer within social networks (so-called sharing). The use is based on our legitimate interests, i.e. interest in a distribution of our online offer according to Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO. AddThis uses the personal information of users for the provision and execution of the sharing functions. In addition, AddThis may use pseudonymous information of users for marketing purposes. This data is stored on the user's computer using so-called "cookie" text files. Privacy Policy: http://www.addthis.com/privacy, Opt-Out: http://www.addthis.com/privacy/opt-out.

Contacting

When contacting us (e.g. via contact form, e-mail or social media), your details will be processed for processing the contact request in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b) DSGVO. You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail.

Newsletter

If you would like to subscribe to the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data will not be collected or only on a voluntary basis. We use these data exclusively for the dispatch of the requested information and do not pass these on to third parties. By subscribing to our newsletter, you agree to receive it and the procedures described below.

Content of the newsletter: We send newsletters, e-mails and other electronic notifications containing advertising information (hereinafter "newsletters") only with the consent of the recipients or a legal permission. If the contents of a newsletter are specifically described within the scope of a registration, they are decisive for the consent of the users. In addition, our newsletters contain information about our services and us.

Double opt-in and logging: Subscription to our newsletter takes place in a so-called double opt-in procedure. This means that after registration you will receive an e-mail asking you to confirm your registration. Subscriptions to the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process in accordance with legal requirements. This includes the storage of the login and confirmation time, as well as the IP address. The changes to your data stored with the shipping service provider are also logged.

Credentials: To subscribe to the newsletter, simply enter your e-mail address. Optionally we ask you to indicate a name and organization for the purpose of personal address in the newsletter.

The dispatch of the newsletter and the performance measurement associated with it are based on the recipient's consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO in conjunction with § 7 para. 2 no. 3 UWG or, if consent is not required, on the basis of our legitimate interests in direct marketing pursuant to Art. 6 para. 1 lt. f. DSGVO in conjunction with Section 7 para. 3 UWG.

The registration procedure is recorded on the basis of our legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. We are interested in the use of a user-friendly and secure newsletter system that serves both our business interests and the expectations of users and also allows us to provide proof of consent.

Cancellation/Revocation: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent. You will find a link to cancel the newsletter at the end of each newsletter. We may store the e-mail addresses we have unsubscribed for up to three years on the basis of our legitimate interests before we delete them in order to be able to prove a previously given consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defence against claims. An individual application for cancellation is possible at any time, provided that at the same time the former existence of a consent is confirmed.

Newsletter – MailChimp

Diese Website nutzt die Dienste von MailChimp für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp ist ein Dienst, mit dem u.a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert werden kann. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletterbezugs eingeben (z.B. E-Mail-Adresse), werden diese auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier einsehen: https://mailchimp.com/legal/privacy/. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäisches Datenschutzniveau einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.

MailChimp kann die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.

Newsletter - Erfolgsmessung

This website uses the services of MailChimp for sending newsletters. The provider is Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp is a service with which the dispatch of newsletters can be organized and analyzed. If you enter data for the purpose of newsletter subscription (e.g. e-mail address), these are stored on the servers of MailChimp in the USA. The data protection regulations of the shipping service provider can be viewed here: https://mailchimp.com/legal/privacy/. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with the European data protection level (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). The dispatch service provider is used on the basis of our legitimate interests according to Art. 6 Para. 1 letter f DSGVO and an order processing contract according to Art. 28 Para. 3 S. 1 DSGVO.

MailChimp can use the recipient's data in pseudonymous form, i.e. without assignment to a user, to optimize or improve its own services, e.g. to technically optimize the sending and presentation of the newsletter or for statistical purposes. However, the shipping service does not use the data of our newsletter recipients to write them down itself or to pass the data on to third parties.

Integration of third-party services and content

We use our website on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 letter f). DSGVO) content or service offerings of third parties to incorporate their content and services, such as videos or fonts (hereinafter uniformly referred to as "content").

This always presupposes that the third party providers of this content perceive the IP address of the users, since without the IP address they could not send the content to their browser. The IP address is therefore required for the display of this content. We make every effort to use only those contents whose respective providers use the IP address only for the delivery of the contents. Third-party providers may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes. Pixel tags" can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include technical information about the browser and operating system, referring websites, visiting time and other information about the use of our online offer, as well as be linked to such information from other sources.

Google Maps

We use the map service Google Maps via an API. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary to store data such as your IP address or location data, which is not collected without your consent (usually within the framework of your mobile device settings). The data can be processed in the USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Hosting and e-mail dispatch

The hosting services we use serve to provide the following services: Infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services, e-mail delivery, security services and technical maintenance services that we use for the purpose of operating this online offer.

We or our hosting provider process inventory data, contact data, content data, contract data, usage data, meta- and communication data of customers, interested parties and visitors of this online offer on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure provision of this online offer according to Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO in conjunction with. Art. 28 DSGVO.